2010年07月29日

算数恐怖症 41

that a lot of myths contribute to math anxiety.
多くの俗説が数学不安症の原因となっていると。


And myths, you'll remember,
そして俗説は、覚えておくことですが

are not true.
真実ではありません。


It's not true, research has shown,
本当ではないと、研究は示しています

that you're born with a mathematics gene
数学の遺伝子を持って生まれるというのは

and either get math or you don't.
そしてもともと数学の才があるかないかだというのは。


It's not true
本当ではありません

that men are inherently better at math
男性の方が本質的に数学が得意だというのは


<お役立ちリンクA>
TOEIC
TOEIC 教材
TOEIC 講座
初級 英会話
英語 長文
TOEIC スコアアップ
TOEIC IP
新TOEIC
posted by laeliocattleya at 00:00| 日記 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2010年06月15日

ゲッティ美術館

Gehry and Los Angeles mayor Antonio Villaraigosa came
    ゲーリー氏とロサンゼルスのAntonio Villaraigosa市長は訪れました
to another cultural center, the Getty Museum,
    もう1つの文化の中心、ゲッティ美術館
to launch the campaign
    キャンペーンを始めるため
promoting Los Angeles as a creative center.
          クリエイティブ活動拠点としてロサンゼルスを売り込む。

The promotion features a full month of activities,
    このプロモーションはまるまる1カ月間続く催し物を柱にしています
ranging from art shows and museum exhibits to dramatic performances.
      アートショーや美術館の展覧会から芝居まで多岐にわたる。

<お役立ちリンクD>
TOEIC 単語
トーイック
日常 英会話
英会話
ニューズウィーク
TOEIC

posted by laeliocattleya at 09:31| 日記 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2010年04月28日

Words & Phrases 741

◆and they're absolutely shell-shocked.
shell-shocked=とても大きなショックを受けて
*ここで文は終わっているが、大きく見るとこの一文が、if you deal with〜
から続く、条件節になっている。これに対する帰結節として、次の文が続く。
口語のため、文としての構造はくずれている。

that they have not recovered
from the rug being pulled out
from under them.
recover from〜=〜から回復する、立ち直る
rug=じゅうたん、敷物
pull out=引き抜く
*大恐慌によって、人々の生活基盤がくずれ、その経済的困窮の状態から
抜けられていないことを指している。

there was a great setting.
a great setting; ここまで述べられた「大恐慌」という時代背景を指している。
この理由の説明が続く。



<お役立ちリンクE>
英会話 独習
英会話
リスニング 教材
英会話
リスニング力
英語 教材
教育訓練給付金
posted by laeliocattleya at 00:00| 日記 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2010年03月27日

流暢な英語使用者

流暢な英語使用者に特権を与えることを避ける国際コミュニケーションで不平等を打ち消せる方法があるか。
3. 多言語使用者が成功するのに対して、単一言語使用話者が将来失敗するかもしれないならば、均衡した言語能力[60]を目指すことは、有効で現実的な教育的で社会的な目標であるか。
4. ヨーロッパで生じている状況が、例えばアメリカ大陸・アフリカアジアのような他の文脈で経験されるかどうか考えなさい。
5. 全ての言語がまさにそうであるように、グローバリゼーションが本質的に良くもなく凶悪でもないならば、バランスのよい言語の生態系 [61]を維持するために採用されなければいけない言語政策とは何か。
6. 英語が現在のグローバリゼーションの段階で演ずる役割を表すのための「言語帝国主義」より好い用語が思いつくか。

<お役立ちリンクC>
TOEIC リスニング
英語 リスニング
リスニング
英会話 教材
長文 読解
TOEIC 900
ビジネス 英語
多聴
posted by laeliocattleya at 11:39| 日記 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2010年02月18日

〜に影響を与える

◆will have an effect
 on the public psyche,
have an effect on 〜 = 〜に影響を与える
psyche = 精神、心理

like his
his = Zero Gravity Corporation

◆in space exploration,
space exploration = 宇宙探険、宇宙探査。ここは space travel を
指す。

◆those who can afford it will be making trips
those who = people who
can afford 〜 = 〜する金銭的余裕がある

◆to the 'Final Frontier'
Final Frontier = 最後のフロンティア、ここでは「宇宙」を指す。



<お役立ちリンクB>
TOEIC 対策
TOEIC 勉強法
TOEIC 満点
SIM
大学受験 英語
英語 長文 読解
TOEIC 文法
TOEIC 攻略
posted by laeliocattleya at 00:00| 日記 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2009年09月03日

Words & Phrases 88

◆Today, the NSO is a full time ensemble of 100 musicians,
a full time ensemble; 楽団員が常勤として所属している楽団ということ。
設立当初は演奏の期間が半年もなく、楽団員がそれだけで生計を立てるこ
とは難しかった。

◆William Haroutounian credits the great music directors
who led the orchestra
with enhancing its reputation.
credit(人)with =(人)に(の行為の)功績があると認める
the great music directorsとは、Dorati、Rostropovichなどの巨匠たちを指す。

◆With conductor Leonard Slatkin's arrival in the mid-1990s,
*Leonard Slatkinは1996年より同楽団の音楽監督を務めている。

Under his direction, the NSO won the 1996 Grammy for Best Classical Album.
Grammy = Grammy awards
*ジョン・コリリアーノの作品のCD《怒りと回想Of Rage and Remembrance 》
によってグラミー賞を受賞した。

Since Maestro Slatkin took over,
Maestro = 大音楽家、名指揮者
take over =(職務などを)引き継ぐ


posted by laeliocattleya at 11:56| 日記 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2009年01月26日

アトランタの

Shirley Franklin, the mayor of Atlanta, says
    アトランタのシャーリー・フランクリン市長は言います
it is a moving experience.
    それは心を打つ経験だと。

"To see his handwriting and to understand the power
    「彼の直筆を見ることと力を理解すること
not just of the words but of the process,
    言葉のだけでなくそれを生む過程の(力を)、
the power that one man can have
    ひとりの人間が持ちうる力です
through hard work and thoughtfulness."
          ハードワークと思いやりを通じて」

<お役立ちブログ>
ビジネスで使える英会話
これで完璧!TOEIC
一日一回 英会話
気楽に頑張るTOEIC
一気に解決!リスニング
スラスラ聞こえるリスニング
シアトル ビジネス日記
イケてる英会話
英語の王様
万全!TOEIC 対策
TOEIC 勉強法
TOEIC 文法
ビジネス 英語
posted by laeliocattleya at 10:37| 日記 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2008年12月22日

Words & Phrases 45

◆a few guys that you knew
that were maybe in the Olympics
that might be involved
この部分は口語で多少分かりづらいが、最初の2つの that は同格で、a
few guys を修飾する関係代名詞と考えることができる。つまりエリート選
手とは一握りの選手(a few guys)で、その人たちは
1)有名だった(that you knew) *この you は総称人称の you
2)オリンピックに出ていたかもしれない(that were maybe in the
Olympics)
そして最後の that は elite athletes(a few guys) を修飾する関係代名詞
と考えることができる。つまりit was only the elite athletes that
might be involved in ... ということ。

◆recently uncovered a new designer steroid
designer steroid とは禁止薬物であるステロイドの分子構造の一部を組み
替えただけの類似薬物のこと。

◆called THG (tetrahydrogestrinone).
tetrahydrogestrinone は日本語ではテトラハイドロゲストリノン。


プリザードフラワー
僕らで目指そう!ネットで月収100万円目指すためのブログ☆
ハードディスクのレスキュー部隊出動!!
じゃんけんTOEIC
あやののblog
中古パソコンの選び方
育児ノイローゼにならないための育児応援マニュアル
僕のトナリ
Let'sぺらぺらフランス語
「リウマチ」から開放できる方法あります!!
ビジネス 英語
TOEIC 文法
TOEIC 勉強法
posted by laeliocattleya at 18:06| 日記 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2008年12月05日

フラッグシップ

英語勉強を長続きさせるコツは、一つは無理をしないということと、長期に中断させないということがあると思います。両者は矛盾しているようですが、勉強時間を変えたり、リスニングリーディングを交互にやったり、工夫すると何とかなるのではないかという気がします。1980年に開業したリージェント香港(現インターコンチネンタル香港)をフラッグシップとするラグジュアリホテルチェーンとして、アジアを中心に展開したが、1992年にフォーシーズンズホテルと合併し、フォーシーズンズ・リージェント・ホテルズ&リゾーツとなりました。そして1997年1月にリージェントのブランドネームの権利がフォーシーズンズからカールソンに売却され、カールソンのブランドとなりました。カールソンはブランド獲得以降に開業したリージェントのみを運営しています。それ以前に開業していたリージェントは引き続きフォーシーズンズが運営しているが、フォーシーズンズの運営するリージェントはホテル名を順次フォーシーズンズに改称しています。カールソンのフラグシップとなっているアップスケールブランド。現在、世界中の主要都市に展開しています。ヨーロッパアフリカなどの一部地域のラディソンは、ヨーロッパの代表的なホテル会社でスカンジナビア航空グループのレジドルSASホスピタリティと提携して展開しているため「ラディソンSAS」という名称を用いています。

posted by laeliocattleya at 14:20| 日記 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2008年11月18日

フレンチ

インターネットが普及しだしたばかりの頃、そのうち新聞がなくなるといった人がいました。たしかに新聞の発行部数は落ちていますが、さすがになくなることはないでしょうね。この長期の戦争を通じてフランス人とイギリス人の間に、後の国民国家の創生につながる近代的な国民意識の母体となるものが胚胎したともいわれる。こうした歴史的経緯から、フランス人とイギリス人の間には根深い対抗意識が根付くこととなりました。英単語フランスを意味する「フレンチ」がつく単語はあまり良くない意味であることが多く、フランス語イギリスを意味する「アングレーズ」がつく料理は簡単かまずいかのどちらかであるとされている。この為、アメリカ英語では「フレンチフライ」と呼ばれるフライドポテトをイギリス人は絶対に「フレンチフライ」とは呼ばない。またフランスはイギリスに対して大ブリテン・北アイルランド連合王国への加盟を打診したことがあり 、フランス側は「イギリス連邦のフランス州でもいい」とまでイギリスに対して譲歩した提案をしたが、イギリスはこれを却下しました。逆にイギリスが加盟を懇願したこともあったが、フランスはこれを却下しました。

posted by laeliocattleya at 19:29| 日記 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2008年11月10日

当直士官

TOEIC勉強法、何か良い方法見つかりましたか?テクニック的な試験対策は当然大切ですが、その土台となるのは英語の基礎力、底力といった英語の基礎体力です。ロチュース号事件は、1926年8月2日に公海上で起きた、フランス船「ロチュース号」とトルコ船「ボス・クルト号」の衝突事件です。ボス・クルト号は沈没し、その後目的地のコンスタンティノープル港に着いたが、トルコ警察によって調査が進められ、フランス人当直士官(ロチュース号)とトルコ人船長(ボス・クルト号)が逮捕されました。フランスは、トルコ当局にはフランス人を訴追する裁判管轄権はないとして抗議、その後1926年10月12日、両国の合意のもと常設国際司法裁判所(PCIJ)に付託されることとなった。フランスは、事件が公海上で起きたため、事件を起こした船(ロチュース号)の旗国(フランス)のみがこの事件に関する裁判管轄権を有する、と主張しました。その根拠として、トルコの裁判管轄権は国際法上認められたものではないとフランスは主張、しかしPCIJは審理されるべきはトルコの裁判管轄権が国際法上「認められているかどうか」ではなく「禁じられているかどうか」であるとし、フランスの主張を退けました。

posted by laeliocattleya at 14:52| 日記 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2008年10月31日

ソース

日本でもミクシなどのSNSはあっという間に多くの人に浸透しましたが、欧米諸国でもマイスペースなどはあっという間に浸透しました。カレームはフランスの外交官にして美食家タレーランのもとで料理人として働いていた。 タレーランはカレームを激励、カレームはタレーランのもとで料理の考案に没頭しています。1814年に始まったウィーン会議の間、タレーランはたびたび夕食会を主催、そこで出された料理は出席者の評判をさらい、カレームの名は一躍有名になった。ウィーン会議が終わった時 ヨーロッパ地図と上流階級の食べる料理は刷新される事になる。カレームがフランス料理に与えた影響は重要なものから取るに足らないものまでさまざまです。カレームは今日フランス料理のコックがかぶっている帽子や新たな鍋などを考案しています。またカレームはソースを4つの基本ソース(ソース・アルマンド sauce Allemande、ソース・ベシャメル、ソース・エスパニョール sauce Espagnole、ソース・ヴルーテ sauce veloute)に基づき分類した事でも知られています。また、カレームと彼が洗練したフランス料理が帝政ロシアの上流階級の食文化に与えた影響も大きいです。

posted by laeliocattleya at 11:51| 日記 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2008年10月24日

副大統領

英語勉強どうですか、うまく行ってますか?あんまりダラダラやってもダメ、過剰な切迫感を持ってやってもキツイだけ。頑張り過ぎずに頑張ることが大事です。そして何よりも楽しんでやることが大事ですね。1800年の革命とも呼ばれ、トーマスジェファーソンがジョン・アダムズを破った選挙である。この結果で民主共和党が支配する時代となり、連邦党の時代は終わりを告げた。この選挙はアメリカ合衆国憲法に元々あった欠陥を露呈した。選挙人団になった人々は大統領にのみ投票した。副大統領はこの選挙で次点となった者とされていた。民主共和党はジェファーソンに対する投票は計画通りだったが、アーロン・バーのことは考えておらず、これが手抜かりとなり、ジェファーソンとバーの投票結果が同点になった。選挙の行方は連邦党の優勢な下院の手に握られることになった。連邦党員の大半はジェファーソンが大統領になることを阻止するためにバーに投票し、その結果は1週間に及ぶ行き詰まりとなった。連邦党のアレクサンダー・ハミルトンはバーよりもジェファーソンを好んでおり、ジェファーソンのために集票に動き、これでジェファーソンが大統領になりました。


posted by laeliocattleya at 11:18| 日記 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2008年10月16日

コンスタブル

大人が理解できない若者言葉が日本語にたくさんあるように、英語にも若者言葉はあります。しかし、そういう変わった英語も徐々に日常会話に取り込まれて、ふつうの英語の用法として定着することもあります。その後、信用紙幣の流通額は1710年代後半から急激に増加したため、1726年に議会はスウェーデン国立銀行の信用紙幣を法定通貨として認可しました。18世紀中頃からは偽造紙幣が出現し、スウェーデン社会に深刻な問題を引き起こしました。そのためスウェーデン国立銀行は偽造防止のために専用の製紙工場を建設することを決定し、ストックホルム郊外に製紙工場を設立し、1759年から運転を開始しました。19世紀に入ると、スウェーデン国立銀行は紙幣発行の信用機関としての地位を確保しました。スウェーデン国立銀行は1824年に最初の支店を開設し、まもなくスウェーデンの全ての県に支店が設置されました。19世紀のスウェーデン国立銀行の活動は、現在の中央銀行としての活動とは異なり、例えば金利に関する活動は行っていなかりました。Gendarmerieは直訳すると騎兵という意味もあります。1337年、国王領の警備にあたる騎兵隊(コンスタブル)が始まりです。
posted by laeliocattleya at 15:48| Comment(7) | 日記 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

広告


この広告は60日以上更新がないブログに表示がされております。

以下のいずれかの方法で非表示にすることが可能です。

・記事の投稿、編集をおこなう
・マイブログの【設定】 > 【広告設定】 より、「60日間更新が無い場合」 の 「広告を表示しない」にチェックを入れて保存する。